K
18 sierpień, 2020

the photo album IN LOVE WITH PORTUGAL is available from today !!!

FOR POLISH:
Album fotograficzny IN LOVE WITH PORTUGAL: 
- rozmiar 20,5cm x 27cm
- 330 stron 
- wysokiej jakości papier z pięknymi kolorowymi fotografiami  
- CENA 250 PLN + koszt wysyłki 20 PLN (lub odbiór osobisty w studio w Sadach pod Poznaniem). 


Aby zamówić album proszę o przelew 270 zł (250zł+20zł) na konto: 

Katarzyna Piwecka Fotografia 

83 1050 1533 1000 0097 3112 9707 

W tytule przelewu proszę wpisać imię i nazwisko oraz adres do wysyłki oraz numer telefonu. 


-------------------------------------------------------------------------------------


FOR ENGLISH:
The photo album IN LOVE WITH PORTUGAL: 

- 20,5cm x 27cm 
- 330 pages 
- high quality paper with beautiful colourful photographs 
- THE PRICE: 55 EUR + shipping cost depending on the country (15 EUR - Portugal, 11 EUR - Germany) 

TO ORDER THE ALBUM please transfer 55 EUR (+ shipping cost) to the bank account: 

Kat Piwecka Photography 
IBAN: PL 92 1050 1533 1000 0097 0248 6318 
BIC: INGBPLBW 


------------------------------------------------------------------------------------- 

WHEN A POLISH PHOTOGRAPHER FALLS IN LOVE WITH PORTUGAL ... 

THE STORY OF LOVE IN A PHOTO ALBUM BY KAT PIWECKA 


Dedicated to all Portuguese People that I met on my way, who made me feel like home

7 years of photographing Portugal from south to north - almost 30 000 photographs taken in over 300 places 


What happens when a woman falls in love? All The Magic Happens.

One June day, KAT PIWECKA comes to Portugal for the first time to work on an article about Algarve for a polish magazine. She has "that click" from the first touch of wind on her cheek and she feels very deep in her heart that she has just found her second home. In that moment she falls in love with this beautiful country and comes back here as often as possible. She moves to Portugal every year for two or three months and learns portuguese language. Each time she drives PiweckaBus all across Europe, from her polish home straight to her portuguese home, which makes over 3000 kilometers in 3 days one way. And this is not a problem at all for a woman in love! She has published 12 articles about Portugal so far and she still feels this is not enough. That is why she publishes this photo album – to share her love to Portugal. 

UMA FOTÓGRAFA POLACA APAIXONADA POR PORTUGAL PARTILHA O SEU AMOR EM FOTOGRAFIAS 

A HISTÓRIA DE AMOR NO ÁLBUM FOTOGRÁFICO POR KAT PIWECKA 









« Wróć